Exemples d'utilisation de "лесю" en russe

<>
Некоторое время лечил Лесю Украинку. Певний час лікував Лесю Українку.
Лесю Украинку знают во всем мире. Лесю Українку знають у всьому світі.
Леся Украинка и Ольга Кобылянская. Леся Українка і Ольга Кобилянська.
"Социально-этические взгляды Леси Украинки". "Соціально-етичні погляди Лесі Українки".
Режиссерскую лабораторию возглавил Лесь Курбас. Режисерську лабораторію очолив Лесь Курбас.
Город Киев, бульвар Леси Украинский... Місто Київ, бульвар Лесі Українки...
17.11.2006 г. Новое о Лесе Украинке 17.11.2006 р. Нове про Лесю Українку
35 лет писал Бианки о лесе. 35 років писав Біанкі про ліс.
Леся была очень боевой девочкой. Леся була дуже бойовою дівчинкою.
Приглушенные голоса голодающих детей "Леси... Приглушені голоси голодуючих дітей "Лесі...
Режиссер Лесь Танюк (дневниковая запись): Режисер Лесь Танюк (щоденниковий запис):
Гости посетили Музей Леси Украинский. Гості відвідали Музей Лесі Українки.
"Театральное искусство - имени Леся Курбаса": "Театральне мистецтво" - імені Леся Курбаса:
Чистый воздух улучшило самочувствие Леси. Чисте повітря покращило самопочуття Лесі.
Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.
Запрещено экранизацию "Лесной песни" Леси Украинский. Заборонено екранізацію "Лісової пісні" Лесі Українки.
Врач-гастроэнтеролог: Савченко Леся Григорьевна. Лікар-гастроентеролог: Савченко Леся Григорівна.
Лесе Украинке тогда было 11 лет. Лесі Українці тоді було 11 років.
Лесь Курбас - актер, театральный и кинорежиссер. Лесь Курбас - актор, театральний і кінорежисер.
г.Ковель бульвар Леси Украинский 18 м.Ковель бульвар Лесі Українки 18
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !