Exemples d'utilisation de "летательного" en russe

<>
Особенности работы летательного аппарата саранчи Особливості роботи літального апарату сарани
расширение диапазона использования летательного аппарата; розширення діапазону використання літального апарата;
Тип летательного аппарата не уточняется. Тип літального апарату не уточнюється.
Обычно он напоминает крыло летательного аппарата. Звичайно він нагадує крило літального апарата.
флаттер различных элементов летательных аппаратов; флаттер різних елементів літальних апаратів;
Беспилотные летательные аппараты ударного характера... Безпілотні літальні апарати ударного характеру...
Российский беспилотный летательный аппарат "Форпост". Російський безпілотний літальний апарат "Форпост".
основы вынужденного покидания летательных аппаратов; основи вимушеного покидання літальних апаратів;
летательные аппараты, космические аппараты, их части. Літальні апарати, космічні апарати та їх частини.
Летательный офис надует стены деловым людям Літальний офіс надує стіни діловим людям
Aircraft Modeling - Каталог летательных аппаратов - Мессершмитт Aircraft Modeling - Каталог літальних апаратів - Мессершміт
Летательные аппараты всех типов и назначений; Літальні апарати всіх типів і призначень;
NASA Pathfinder - экспериментальный беспилотный летательный аппарат. NASA Pathfinder - експериментальний безпілотний літальний апарат.
1) дозвуковые - для дозвуковых летательных аппаратов; 1) дозвукові - для дозвукових літальних апаратів;
Летательные аппараты должны соблюдаться правил пролета. Літальні апарати мають дотримуватися правил прольоту.
Компания производила двигатели для летательных аппаратов. Компанія виробляє двигуни для літальних апаратів.
Беспилотные летательные аппараты Ту-143 Рейс Безпілотні літальні апарати Ту-143 Рейс
2) сверхзвуковые - для сверхзвуковых летательных аппаратов. 2) надзвукові - для надзвукових літальних апаратів.
Запускаются воздушные змеи, малые летательные аппараты. Запускаються повітряні змії, малі літальні апарати.
комплекта беспилотных летательных аппаратов (БПЛА) "Блик-М"; комплекту безпілотних літальних апаратів (БПЛА) "Блік-М";
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !