Exemples d'utilisation de "летучая" en russe

<>
3 Операция "Голубая летучая мышь" 3 Операція "Блакитна летюча миша"
Летучая мышь: вампир или нет? Летюча миша: вампір чи ні?
Альфред - И. Штраус "Летучая мышь" Альфред - Й. Штраус "Летюча миша"
Летучая мышь парит над подсвечником Летюча миша ширяє над свічником
Третьим крупным произведением стала "Летучая мышь". Третім великим твором стала "Летюча миша".
На фото: гигантская золотая летучая лисица. На фото: гігантська золота летюча лисиця.
Режиссёр: С.Посельский) - Катрин "Летучая мышь" (Музыкальная комедия, 2009. Режисер: С. Посельський) - Катрін "Летюча миша" (музична комедія 2009.
Треугольники - это ушки летучей мыши. Трикутники - це вушка летючої миші.
CO2 Летучий Машина маркировки лазера CO2 Летючий Машина маркування лазера
Изменение кислотности и удаление летучих веществ Зміна кислотності і видалення летючих речовин
Особенности: вышивка / пайетки летучие мышки Особливості: вишивка / паєтки летючі мишки
Влага и летучие вещества - макс 0,3% Волога та леткі речовини - макс 0,3%
Матти Нюкянен - один из летучих финнов. Матті Нюкянен - один з літаючих фінів.
Массовая доля влаги и летучих веществ,% 13 Масова частка вологи і летких речовин,% 13
И по дворцу летучей тенью І по палацу летючої тінню
Отзывы о товаре "Летучий голландец" Відгуки про товар "Летючий голландець"
снаряжение летучих отрядов для защиты туземцев; спорядження летючих загонів для захисту тубільців;
Когда в брюхе летучей рыбы Коли в череві летючої риби
Благотворительный фонд "Летучий университет" (Беларусь-Литва) Благодійний фонд "Летючий університет" (Білорусь-Литва)
О чем же писали в "летучих листках"? Про що ж писали в "летючих листках"?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !