Exemples d'utilisation de "лечению" en russe avec la traduction "лікування"

<>
Показания к лечению на курорте Покази до лікування на курорті
Современный подход к лечению экстрасистолии: Сучасний підхід до лікування екстрасистолії:
новые подходы к лечению глаукомы; нові підходи до лікування глаукоми;
Даже к лечению, как таковому! Навіть до лікування, як такого!
Подготовка к эндодонтическому лечению 350 Підготовка до ендодонтичного лікування 150
Подготовка к эндодонтическому лечению 150 Підготовка до ендодонтичного лікування 300
Показание к лечению на курорте: Показання для лікування на курорті:
Программа по лечению вегето-сосудистой дистонии Програма з лікування вегето-судинної дистонії
Патогенетические подходы к лечению сердечной кахексии Патогенетичні підходи до лікування серцевої кахексії
Рекомендации по лечению зубов перед беременностью Рекомендації з лікування зубів перед вагітністю
Первый вид бронхита подлежит домашнему лечению. Перший вид бронхіту підлягає домашнього лікування.
Подходить к лечению молочницы стоит основательно. Підходити до лікування молочниці варто грунтовно.
"Гельминтозы у детей: подходы к лечению". "Гельмінтози у дітей: підходи до лікування".
Общие советы по лечению диастаза [22] Загальні поради з лікування діастаза [1]
(a) Пять правдоподобные подходы к лечению (a) П'ять правдоподібні підходи до лікування
Показания к хирургическому лечению заболеваний пародонта Показання до хірургічного лікування захворювань пародонту
Психиатр - специалист по лечению душевных болезней. Психіатр - фахівець з лікування душевних хвороб.
Специалист по лечению корневых каналов (эндодонтист) Спеціаліст з лікування кореневих каналів (ендодонтист)
Дополнительные процедуры, подготовка к ортодонтическому лечению Додаткові процедури, підготовка до ортодонтичного лікування
Обеспечиваем доступ к ИННОВАЦИОННОМУ онкологическому лечению! Забезпечуємо доступ до ІННОВАЦІЙНОГО онкологічному лікування!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !