Sentence examples of "лечения у" in Russian

<>
Суть восстановительного лечения у детей с аутизмом Суть вiдновного лiкування в дiтей з аутизмом
Домашние маски для лечения прыщей Домашні маски для лікування прищів
Преимущества лечения кариеса зубов в iStomatolog Переваги лікування карієсу зубів в iStomatolog
перевозятся с целью лечения или диагностики. перевозяться з метою лікування або діагностики.
Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов. Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів.
Способы лечения синовита: традиционные, народные, оперативные. Способи лікування синовіту: традиційні, народні, оперативні.
Показания для лечения в Моршине: Показання для лікування в Моршині:
Конец ортодонтического лечения (13 месяцев) Кінець ортодонтичного лікування (13 місяців)
Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування
На время лечения прекращают грудное вскармливание. На час лікування припиняють годування груддю.
Контроль эффективности лечения с помощью капилляроскопии Контроль ефективності лікування за допомогою капіляроскопії
После того, как фракционный Co2 лазерного лечения Після того, як фракційний Co2 лазерного лікування
Анти лечения ультрафиолетового (УФ) (по желанию); Анти лікування ультрафіолетового (УФ) (за бажанням);
немедикаментозные методы лечения и профилактики; немедикаментозні методи лікування та профілактики;
Некоторые здравницы приспособлены для лечения детей. Багато санаторіїв пристосовані для лікування дітей.
Компьютерный томограф для симуляции лечения - 1 единица; Комп'ютерний томограф для симуляції лікування - 1 одиниця;
Администратор обучается составлению схем лечения. Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Квалифицированный медперсонал использует современные методы лечения. Кваліфікований медперсонал використовує сучасні методи лікування.
Устройства для лечения переломов костей (гибридная сетка). устаткування для лікування переломів кісток (гібридна сітка).
Ортодонтический "сет-ап" для комплексного планирования лечения. Ортодонтичний "сет-ап" для комплексного планування лікування.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.