Exemples d'utilisation de "лечения у" en russe
Эффективность лечения оценивают по выраженности симптомов.
Ефективність лікування оцінюють за вираженості симптомів.
Способы лечения синовита: традиционные, народные, оперативные.
Способи лікування синовіту: традиційні, народні, оперативні.
Комбинация плазмотерапии с другими видами лечения
Комбінація плазмотерапії з іншими видами лікування
Контроль эффективности лечения с помощью капилляроскопии
Контроль ефективності лікування за допомогою капіляроскопії
Анти лечения ультрафиолетового (УФ) (по желанию);
Анти лікування ультрафіолетового (УФ) (за бажанням);
Некоторые здравницы приспособлены для лечения детей.
Багато санаторіїв пристосовані для лікування дітей.
Компьютерный томограф для симуляции лечения - 1 единица;
Комп'ютерний томограф для симуляції лікування - 1 одиниця;
Администратор обучается составлению схем лечения.
Адміністратор навчається складанню схем лікування.
Квалифицированный медперсонал использует современные методы лечения.
Кваліфікований медперсонал використовує сучасні методи лікування.
Устройства для лечения переломов костей (гибридная сетка).
устаткування для лікування переломів кісток (гібридна сітка).
Ортодонтический "сет-ап" для комплексного планирования лечения.
Ортодонтичний "сет-ап" для комплексного планування лікування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité