Exemples d'utilisation de "лиги чемпионов" en russe

<>
Кубок Лиги чемпионов - переходная награда. Кубок Ліги чемпіонів - перехідна нагорода.
Победитель Лиги чемпионов ОФК (2): 2007, 2008. Ліга чемпіонів ОФК Переможець (2): 2007 та 2008.
У финалиста Лиги чемпионов "Ливерпуля" - 3 игрока. У фіналіста Ліги чемпіонів "Ліверпуля" - 3 гравці.
16 марта определились последние четвертьфиналисты Лиги чемпионов. 16 березня визначилися останні чвертьфіналісти Ліги чемпіонів.
"Апостроф" провел онлайн-трансляцию жеребьевки Лиги чемпионов. "Обозреватель" проведе онлайн-трансляцію жеребкування Ліги чемпіонів.
Букмекеры назвали Челси фаворитом Лиги чемпионов... Букмекери назвали Челсі фаворитом Ліги чемпіонів...
Определились все полуфиналисты Лиги чемпионов сезона-2015 / 16. Визначилися всі півфіналісти Ліги чемпіонів сезону-2015 / 16.
"Горняки" пробились в плей-офф Лиги чемпионов. "Гірники" пробилися в плей-офф Ліги чемпіонів.
серебряный призёр Лиги чемпионов 2009. срібна призерка Ліги Чемпіона 2009.
13 марта определились все четвертьфиналисты Лиги чемпионов. 13 березня визначилися усі чвертьфіналісти Ліги чемпіонів.
Победитель Лиги чемпионов КАФ 2016 года. Переможець Ліги чемпіонів КАФ 2016 року.
Победитель Лиги чемпионов КОНКАКАФ - 2013 / 2014 Переможець Ліги чемпіонів КОНКАКАФ: 2013 / 14
Реал Лиги чемпионов стикер свободно использовать. Реал Ліги чемпіонів стікер вільно використовувати.
Победитель Лиги чемпионов, трехкратный чемпион Италии. Триразовий чемпіон Нідерландів, триразовий чемпіон Італії.
"Лестер" установил рекорд Лиги чемпионов "Лестер" встановив рекорд Ліги чемпіонів
Дальше проходит чемпион Лиги чемпионов каталонская "Барселона". Далі йде переможець Ліги чемпіонів каталонська "Барселона".
"Бавария" выбила "МЮ" из Лиги чемпионов. "Баварія" вибила "МЮ" з Ліги чемпіонів.
"Мрия UFC" с Кубком Лиги Чемпионов "Мрія UFC" з Кубком Ліги Чемпіонов
Политический департамент Лиги "Дипкорпус" Київський департамент Ліги "ДИПКОРПУС"
Лига чемпионов не прощает ошибок. Ліга чемпіонів не прощає помилок.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !