Exemples d'utilisation de "листе" en russe avec la traduction "аркуша"

<>
Задать габаритные размеры одного листа. Задати габаритні розміри одного аркуша.
Вверху обозначены: 4 (номер листа); Угорі позначено: 4 (номер аркуша);
Размер листа типографской бумаги, мм Розмір аркуша типографського паперу, мм
Автореферат не имеет титульного листа. Автореферат не має титульного аркуша.
полный Ева палубе лист до резки повний Єва палубі аркуша перед різання
начиная с листа 155 - почти черные. починаючи з 155 аркуша - майже чорне.
светлые пятна на тыльной стороне листа; світлі плями на тильній стороні аркуша;
Защита малого листа: микротекст "М. Гейко". Захист малого аркуша: мікротекст "М. Гейко".
одинарные - изготавливаются из одного листа бумаги; одинарні - виготовляються з одного аркуша паперу;
Расчет количества крепежа для одного листа. Розрахунок кількості кріплення для одного аркуша.
Обитает вредитель на нижней стороне листа. Мешкає шкідник на нижньому боці аркуша.
Musselstranden) (1998) С чистого листа (швед. Musselstranden) (1998) З нового аркуша (швед.
Услуга включает копирование 1 ст. листа А4. Послуга включає копіювання 1 ст. аркуша А4.
4 способа начать жизнь с чистого листа 4 способи почати життя з чистого аркуша
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !