Exemples d'utilisation de "литературная" en russe avec la traduction "літературна"

<>
Литературная викторина "Волшебница из Швеции" Літературна година "Чарівниця зі Швеції"
Литературная премия им. Акмуллы (1991). Літературна премія ім. Акмулли (1991).
(2000, литературная премия города Ирун). (2000, літературна премія міста Ірун).
Международная литературная Волошинская премия (2008). Міжнародна літературна Волошинська премія (2008).
Литературная форма: Другой Жанр: Фантастика Літературна форма: Інше Жанр: Фантастика
Литературная игра "Вместе дружная семья" Літературна гра "Таємне товариство друзів"
Литературная группа "Гарт" (1923 год). Літературна група "Гарт" (1923 рік).
литературная, артистическая, спортивная деятельность, муниципальное хозяйство. літературна, спортивна, артистична діяльність, муніципальне господарство.
Литературная деятельность становится все менее насыщенной. Літературна діяльність стає все менш насиченою.
Ворона и рак: / / М.: Тернопольская литературная. Ворона і рак: / / Тернопіль: Тернопільщина літературна.
Украинская литературная классика: опыт WWW изданий Українська літературна класика: досвід WWW видань
Каждая литературная эпоха рождает своих корифеев. Кожна літературна епоха має своїх корифеїв.
Литературная критика, дневники, письма / Obreey Store Літературна критика, щоденники, листи / Obreey Store
Литературная форма: Сборник рассказов Жанр: Фантастика Літературна форма: Збірник розповідей Жанр: Фантастика
1979 - литературная премия имени Павла Тычины. 1979 - літературна премія імені Павла Тичини.
Что истинно в литературе: Литературная критика. Що істинно в літературі: Літературна критика.
Про ямб и штамп / / Литературная газета. Про ямб і штамп / / Літературна газета.
С 1853 года началась литературная карьера Чернышевского. З 1853 року почалася літературна кар'єра Чернишевського.
Вся литературная сила Ш. - в его "Кобзаре". Вся літературна сила Шевченка - в його "Кобзарі".
Книжку тепло поздравили критика и литературная общественность. Книжку тепло привітали критика й літературна громадськість.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !