Beispiele für die Verwendung von "литературному" im Russischen

<>
"25 лет литературному рок-кабаре Алексея Дидурова. "25 років літературної рок-кабаре Олексія Дідурова.
Принадлежал к литературному объединение "Марс". Належав до літературного угруповання "МАРС".
Недолгое время примыкал к литературному движению презентистов. Нетривалий час співпрацював з літературним рухом презентистів.
2013 - 2014 годы посвятила живописи и литературному творчеству. 2013 - 2014 роки присвятила живопису й літературній творчості.
Освобожден и вернулся к литературному труду 1943. Звільнений і повернувся до літературної праці 1943.
К какому литературному роду относится этот жанр? До якого літературного жанру належать ці твори?
Литературная гостиная приглашает любителей поэзии. Літературний фестиваль запрошує шанувальників поезії.
Лауреат литературная премия организации "Домовины"; Лауреат літературної премії організації "Домовіна";
Литературная викторина "Волшебница из Швеции" Літературна година "Чарівниця зі Швеції"
Развитие литературного процесса является неоднозначным. Розвиток літературного процесу є неоднозначним.
Различают сказку фольклорную и литературную. Розрізняють пісні фольклорні та літературні.
Участница многочисленных международных литературных фестивалей. Учасник багатьох міжнародних літературних фестивалів.
Истомин вел успешную литературную деятельность. Істомін вів успішну літературну діяльність.
литературной премией имени Юрия Яновского. літературною премією імені Юрія Яновського.
музей "Литературная жизнь Ярославского края"; музей "Літературне життя Ярославського краю";
Стал литературным наследником Цюй Юаня. Став літературним спадкоємцем Цюй Юаня.
В литературной редакции Максима Рыльского. У літературній редакції Максима Рильського.
Дебютировал в литературном журнале "Трибуна". Дебютував у літературному журналі "Трибуна".
Также проведена работа с литературными источниками. Також проведена робота з літературними джерелами.
Натурализм как метод и литературное течение. Натуралізм як метод та літературний напрям.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.