Exemples d'utilisation de "литературу" en russe avec la traduction "літератури"

<>
Там он глубоко изучал мировую литературу. Тут він зайнявся вивченням світової літератури.
Это художественная, детская, краеведческая литература. Видання художньої, дитячої, краєзнавчої літератури.
Нобелевская премия по литературе (швед. Нобелівська премія з літератури (швед.
Теоретический анализ психолого - педагогической литературы. Теоретичний аналіз психолого - педагогічної літератури.
Тарас Шевченко - гений украинской литературы. Тарас Шевченко - геній української літератури.
библиотеки (Русская муниципальная, зарубежной литературы. бібліотеки (Російська державна, іноземної літератури.
Переводчик произведений древнеиндийской литературы ("Панчатантра". Перекладач творів давньоіндійської літератури ("Панчатантра".
На столетний юбилей украинской литературы На столітній ювілей української літератури
Отбор литературы и составление библиографии. Відбір літератури і складання бібліографії.
Признан классиком болгарской литературы [5]. Визнаний класиком болгарської літератури [1].
Периодизация русской литературы I пол. Історія російської літератури І пол.
("Технический манифест футуристической литературы", 1912). ("Технічний маніфест футуристичної літератури", 1912).
^ История русской переводной художественной литературы. ↑ Історія російської перекладної художньої літератури.
Классик еврейской литературы на идише. Класик єврейської літератури на ідиші.
(Рекомендательный список литературы), Челябинск, 1971. (Рекомендаційний список літератури), Челябінськ, 1971.
Проблемное обучение на уроках литературы. проблемного навчання на уроках літератури.
Переводчик философской и богословской литературы. Перекладач філософської та богословської літератури.
Возникновение коптского языка и литературы Виникнення коптської мови й літератури
Культурологический подход к изучению литературы. Культурологічний підхід до вивчення літератури.
"Учебник по истории западноевропейской литературы. Автор "Курсу історії західноєвропейської літератури.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !