Exemples d'utilisation de "литой" en russe

<>
Значок литой, никель, 3 эмали Значок литий, нікель, 3 емалі
Углерод & Сварные структурно литой стали Вуглець & зварні структурно литої сталі
часть танков укомплектовывались 95-мм литой башней; частина танків укомплектовувалися 95-мм литою баштою;
Литой бетон и его особенности. Литий бетон і його особливості.
Далее: Литой дроссельный клапан железа Далі: Литий дросельний клапан заліза
Литой стальное кольцо штока клапана перчатки Литий сталеве кільце штока клапана рукавички
Литой или прессованный тротил можно поджечь. Литий або пресований тротил можна підпалити.
Каменная столешница с интегрированной литой мойкой Кам'яна стільниця з інтегрованою литий мийкою
Turntable Тарелка Строительство - Anti-резонансный, литой алюминий Turntable Тарілка Будівництво - Anti-резонансний, литий алюміній
Лит.: Остромирово евангелие, СПБ, 1883; Літ.: Остромирове Євангеліє, СПБ, 1883;
Старая синагога в Вильнюсе (лит. Стара синагога у Вільнюсі (лит.
Детали литые стальные - ультразвуковой контроль. Деталі литі стальні - ультразвуковий контроль.
Он состоит из литого бетона. Він складається з литого бетону.
качество литых из пластмассы деталей; якість литих з пластмаси деталей;
Автомобиль комплектуется 14-дюймовыми литыми дисками. Автомобіль комплектується 14-дюймовими литими дисками.
Литая вещь будет более хрупкой. Лита річ буде більш крихкою.
Tmax Выключатель в литом корпусе Tmax Вимикач в литому корпусі
Лит.: Славная дочь белорусского народа. Літ.: Славна дочка білоруського народу.
Был проведён ребрендинг и лит. Був проведений ребрендинг і лит.
Щеткодержатели литые для электрических машин Щіткотримачі литі для електричних машин
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !