Exemples d'utilisation de "литургия" en russe

<>
Записи с меткой "Божественная литургия" Відео з тегом "Божественна Літургія"
Под сводами храма изображена Небесная литургия. Під склепінням храму зображено Небесну літургію.
В нем регулярно совершалась божественная литургия. У них постійно звершувалася Божественна літургія.
В Софии прошла Рождественская литургия. У Софії пройшла Різдвяна літургія.
Спустя состоялась Архиерейская Божественная Литургия. Опісля відбулась Архиєрейська Божественна Літургія.
Престол, на котором совершается литургия. Престол, на якому здійснюється літургія.
Наивысшими его достижениями считаются "Литургия Св. Найвищими його досягненнями вважаються "Літургія Св.
Первая Божественная Литургия в новоосвященном храме. Перша Божественна Літургія в новоосвяченому храмі.
2 января, среда, 09.00 - Божественная литургия. 9 січня, середа: 09.00 - Божественна Літургія.
10:00 - Божественная Литургия (в выходные дни) 10:00 - Божественна Літургія (у вихідні дні)
08:00 - Божественная Литургия (в рабочие дни) 08:00 - Божественна Літургія (у робочі дні)
18.00 - Божественная Литургия суббота 7.45 - Утренняя; 18.00 - Божественна Літургія субота 7.45 - Утреня;
8.30 - Божественная Литургия (за упокой) 18.00 - Вечерняя 8.30 - Божественна Літургія (за упокій) 18.00 - Вечірня
и отслужил первую Божественную Литургию. Була відслужена перша Божественна Літургія.
После Литургии была отслужена панихида. Після Літургії була відслужена панахида.
Великая вечерня с Литургией свт. Велика вечірня з літургією свт.
Патрика, где отслужили торжественную литургию. Патріка, де відслужили урочисту літургію.
Редактор литургии и Учительного Евангелия. Редактор літургії та Учительного Євангелія.
За Литургией молились тысячи паломников. За Літургією молилися тисячі паломників.
Николай Строган совершил Божественную литургию. Микола Строган звершив Божественну літургію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !