Exemples d'utilisation de "лицензии" en russe

<>
3 нефтегазовые лицензии в Украине 3 нафтогазові ліцензії в Україні
Еще одна новация о разрешении (лицензии). Ще одна новація про дозвіл (ліцензію).
Чехословакия Чехословакия: выпускался по лицензии. Чехословакия Чехословакия: випускався за ліцензією.
Обе указанные лицензии выдаются НКРЭ. Обидві зазначені ліцензії видаються НКРЕ.
специализированной проектной организацией, имеющей соответствующие лицензии. проектною організацією, яка має відповідну ліцензію.
Венгрия Венгрия: выпускался по лицензии. Венгрия Венгрия: випускався за ліцензією.
Лицензии Creative Commons являются неисключительными. Ліцензії Creative Commons є невинятковими.
Контент выпущен по лицензии MIT Контент випущений за ліцензією MIT
Cisco нарушает нормы лицензии GPL Cisco порушує норми ліцензії GPL
Исходные коды распространяются по лицензии MIT / X11. Вихідні коди поширюються за ліцензією MIT / X11.
Официальный дилеры, Лицензии, Сертификаты, Награды Офіційний дилери, Ліцензії, Сертифікати, Нагороди
Четыре лицензии приобретены компанией "Самсунг". Чотири ліцензії придбано компанією "Самсунг".
Лицензии на осуществление депозитарной деятельности Ліцензії на здійснення депозитарної діяльності
Лицензии букмекерской конторы "Гол + пас" Ліцензії букмекерської контори "Гол + пас"
Активация лицензии на программное обеспечение Активація ліцензії на програмне забезпечення
Решенный Проблема с загрузкой лицензии Вирішений Проблема із завантаженням ліцензії
Получение лицензии на торговлю агрохимикатами Отримання ліцензії на торгівлю агрохімікатами
Вид лицензии серверная конкурентная облачная Вид ліцензії серверна конкурентна хмарна
Попросите показать вам оригинал лицензии. Попросіть показати Вам оригінал ліцензії.
Сертификаты / лицензии - Институт проэктирования Комфортбуд Сертифікати / ліцензії - Інститут проектування Комфортбуд
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !