Exemples d'utilisation de "лицензия" en russe

<>
Лицензия пролонгирована до 2014 года. Ліцензія дійсна до 2014 року.
1) непригодная для использования лицензия; 2) непридатну для користування ліцензію;
водные лыжи (лицензия не требуется) водні лижі (ліцензія не потрібна)
У "Мастер-Банка" отозвана лицензия. У "Майстер-Банка" забрано ліцензію!
Аккредитационный сертификат Лицензия Политика конфиденциальности Акредитаційний сертифікат Ліцензія Політика конфіденційності
21 мая 2015 г. у банка была отозвана лицензия. 21 травня 2015 року у банку відкликано банківську ліцензію.
Клиентская лицензия на рабочие места Клієнтська ліцензія на робочі місця
Лицензия на импорт фармакологических ингредиентов. Ліцензія на імпорт фармакологічних інгредієнтів.
Бренд (Лицензия) "Маша и Медведь" Бренд (Ліцензія) "Маша та Ведмідь"
Поврежденная лицензия прилагается к заявлению. Пошкоджена ліцензія додається до заяви.
Лицензия на оптовую торговлю медикаментами Ліцензія на оптову торгівлю медикаментами
Бренд (Лицензия) "Гапчинская: поставщик счастья" Бренд (Ліцензія) "Гапчинська: постачальник щастя"
Лицензия на открытие игорных заведений. Ліцензія на відкриття гральних закладів.
Лицензия на работу с прекурсорами Ліцензія на роботу з прекурсорами
Лицензия на торговлю племенными ресурсами. Ліцензія на торгівлю племінними ресурсами.
Стоял ISPManager Lite, закончилась лицензия. Стояв ISPManager Lite, закінчилася ліцензія.
Это приложение, лицензия на AndroMote. Ця програма, ліцензія на AndroMote.
Что такое лицензия на домены? Що таке ліцензія на домени?
Лицензия на монтаж противопожарного оборудования Ліцензія на монтаж протипожежного обладнання
Лицензия на таможенно-брокерскую деятельность Ліцензія на митно-брокерську діяльність
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !