Exemples d'utilisation de "лицу" en russe avec la traduction "обличчям"

<>
Она - лицо фирмы "Louis Vuitton". Вона є обличчям фірми "Louis Vuitton".
Одну часть переверните лицом вниз. Одну частину переверніть обличчям вниз.
Карано называют лицом женского MMA. Карано називають обличчям жіночого ММА.
Уход за лицом "Shine Stop" Casmara Догляд за обличчям "Shine Stop" Casmara
Лохан является лицом фирмы Louis Vuitton. Лохан була обличчям фірми Louis Vuitton.
Карлитос - хорошенький подросток с лицом ангела. Карлітос - гарненький підліток з обличчям янгола.
Это просто луна с улыбающимся лицом. Це просто місяць з усміхненим обличчям.
На реверсе изображали солнце с лицом. На реверсі зображали сонце з обличчям.
Уход за лицом после контурной пластики Догляд за обличчям після контурної пластики
Стройный, худой, с привлекательным, оригинальным лицом. Стрункий, худий, з привабливим, оригінальним обличчям.
Была официальным лицом компании Vassa & Co. Була офіційним обличчям компанії Vassa & Co.
Чистый грузовик можно назвать "лицом фирмы". Чисту вантажівку можна назвати "обличчям фірми".
После этого его положили лицом вверх. Після цього його поклали обличчям догори.
Смотрите через колготки и симпатичным лицом Дивіться через колготки і симпатичним обличчям
Обряд захоронения - вытянутое вверх лицом трупоположение. Обряд поховання - витягнуте вгору обличчям трупоположення.
Cost & Price - АВС-анализ с человеческим лицом. Cost & Price - ABC-аналіз із людським обличчям.
Уложите пострадавшего на ровную поверхность лицом вверх. покладіть потерпілого на рівну поверхню обличчям вниз.
Рекомендован для осенне-зимнего ухода за лицом. Рекомендований для осінньо-зимового догляду за обличчям.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !