Exemples d'utilisation de "луганском" en russe

<>
Львовские десантники в Луганском аэропорту. Українські десантники в Луганському аеропорту.
Под Луганском состоялся обмен пленными. Під Луганськом пройшов обмін полоненими.
На Луганском направлении - г. Попасная. на Луганському напрямку - м. Попасна.
На Луганском направлении работали снайперы. На Луганському напрямку працювали снайпери.
Над Луганском регулярно появляется украинская авиация. Над Луганськом регулярно з'являється українська авіація.
На Луганском направлении враг был активным. На Луганському напрямку ворог був найактивнішим.
Неблагоприятная обстановка сложилась и под Луганском. Несприятлива обстановка склалася й під Луганськом.
Работал инженером на Луганском тепловозостроительном заводе. Працював інженером на Луганському тепловозобудівному заводі.
Ленинский районный суд города Луганска; Ленінський районний суд міста Луганська;
Прочая продукция в Луганске, Украина Інша продукція в Луганську, Україна
Восстановление работы Луганского филиала АЭНУ Відновлення работи Луганської філії АЕНУ
Почему луганский "Беркут" предал Украину? Чому луганський "Беркут" зрадив Україну?
1970 - Луганск переименован в Ворошиловград. 1970 - Луганськ перейменовано у Ворошиловград.
Горячей точкой стал поселок Луганское. Найгарячішою точкою стало селище Луганське.
Садовая дорожка из луганского камня Садова доріжка з луганського каменю
Луганской, лагерь № 125 в Лисичанске. Луганській, табір № 125 у Лисичанську.
По Луганскому огонь вел снайпер. По Луганському вогонь вів снайпер.
Покинутые пункты пропуска заняли луганские террористы. Покинуті пункти пропуску зайняли луганські терористи.
Луганские боевики назначили свои "выборы" Луганські сепаратисти призначили свої "вибори"
Руководил луганским отделением организации "Молодая гвардия". Керував луганським відділенням організації "Молода гвардія".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !