Exemples d'utilisation de "любви" en russe

<>
Говорите друг другу о любви Говоріть один одному про любов
На алтаре любви - исторические памятники На вівтарі любові - історичні пам'ятки
"Сумасшедшие от любви" Сэма Шепарда; "Божевільні від кохання" Сема Шепарда;
отмечалась чувством патриотизма, любви к свободе. відзначалася почуттям патріотизму, любов'ю до свободи.
Это законное признание в любви? Це законне освідчення в коханні?
Позволь моей любви лишь стать сильней Дозволь моєму коханню лише стати сильніше
10 проникновенных стихотворений о любви 10 проникливих віршів про любов
Аркадий объясняется Кате в любви. Аркадій пояснюється Каті в любові.
Состав: Рис, тунец, немного любви. Склад: Рис, тунець, трішки кохання.
Тюльпаны - признайся ей в любви Тюльпани - признайся їй у коханні
привитие любви к поэтическому творчеству; виховувати любов до поетичної творчості;
Алексей Захарчук наделен талантом любви. Олексій Захарчук наділений талантом любові.
эскиз "Свадьба без любви" I ескіз "Весілля без кохання" I
Или хотите красиво признаться в любви? Чи хочете красиво освідчитися в коханні?
"Скажи мне нежно о любви" "Промов мені ніжно про любов"
Праздник любви - это Рождество Христово. Свято любові - це Різдво Христове.
милые девушки тайной истории любви милі дівчата таємницею історії кохання
Утонченность психологического анализа в "Любви Свана" Витонченість психологічного аналізу в "Коханні Свана"
Ферхад ("Легенда о любви" А. Меликова); Ферхад ("Легенда про любов" А. Мелікова);
Его любви готовя тайный дар, Його любові готуючи таємний дар,
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !