Exemples d'utilisation de "любезный" en russe

<>
Старик в ответ: "Любезный сын, Старий у відповідь: "Любий син,
Все фотографии любезно Боб Феннер. Усі фотографії люб'язно Боб Феннер.
За ними закрепилось прозвище "любезное Трио". За ними закріпилося прізвисько "люб'язне Тріо".
Порок любезен - и в романе, Порок люб'язний - і в романі,
Ваша любезная помощь коснется их жизней. Ваша добра допомога торкнеться їхнього життя.
"Благоверная и любезная в царицах Ирина". "Благовірна і люб'язна в царицах Ірина".
Посетите один из любезного музея Відвідайте один з люб'язного музею
Читать в глаза своим любезным Читати в очі своїм люб'язним
Котовский любезно водит по тюрьме экскурсии ". Котовський люб'язно водить по в'язниці екскурсії ".
За ними закрепилось прозвище "любезное Трио" [1]. За ними закріпилося прізвисько "люб'язне Тріо" [1].
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !