Sentence examples of "любимцем" in Russian

<>
Кетчуп сразу стал всенародным любимцем. Кетчуп відразу став всенародним улюбленцем.
Черенкова возможно назвать любимцем публики. Черенкова можна назвати улюбленцем публіки.
Георгий сделался любимцем императора Диоклитиана. Георгій став улюбленцем імператора Діоклетіана.
Маленький ублюдок быстро стал любимцем публики. Маленький леприкон швидко став улюбленцем публіки.
Четырехместный Mustang 1965 года стал любимцем всей Америки. Привабливий 4-місний Mustang 1965 р. став улюбленцем Америки.
В отпуск с домашними любимцами... У відпустку з домашнім улюбленцем...
Его дворец, любимцев гордых полный, його палац, улюбленців гордих повний,
Любимец будет Месси среди собак! Улюбленець буде Мессі серед собак!
Фотовыставка "Я и мой домашний любимец" Номінація "Я та мої домашні улюбленці"
Необходимо забронировать места для любимца. Необхідно забронювати місця для улюбленця.
Оливье и Ли стали любимцами Черчилля. Олів'є і Лі стали улюбленцями Черчілля.
Подарите любимцу возможность вернуться к вам Подаруйте улюбленцю можливість повернутись до вас
Широкий ассортимент для Ваших любимцев! Широкий асортимент для Ваших улюбленців!
Любимец деспота сенатом слабым правит, Улюбленець деспота сенатом слабким править,
Переносчиками болезней могут быть домашние любимцы Переносниками хвороб можуть бути домашні улюбленці
Вся Сирия с скорбью оплакивала своего любимца. Уся Сирія з жалобою оплакувала свого улюбленця.
Качественные рационы для ваших любимцев Якісні раціони для ваших улюбленців
Клиника ветеринарной медицины "Домашний любимец" Клініка ветеринарної медицини "Домашній улюбленець"
Александр и Екатерина любимцы украинской публики. Олександр і Катерина улюбленці української публіки.
Речь идет о всенародном любимце Chevrolet Aveo. Мова йде про всенародного улюбленця Chevrolet Aveo.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.