Exemples d'utilisation de "любителей" en russe avec la traduction "шанувальників"

<>
Адресована широкому кругу любителей искусства. Адресується широким колам шанувальників мистецтва.
Литературная гостиная приглашает любителей поэзии. Літературний фестиваль запрошує шанувальників поезії.
Англичане - нация любителей, а не профессионалов; Англійці - нація шанувальників, а не професіоналів;
Приглашаем всех любителей футбола поддержать команду! Усіх шанувальників футболу запрошуємо підтримати команди.
Отличная новость для любителей изысканных сладостей!! Відмінна новина для шанувальників вишуканих солодощів!!
Это превосходный выбор для любителей классики. Це правильний вибір для шанувальників класики.
Приглашаем любителей поэзии посетить книжную выставку. Запрошуємо шанувальників ліричної поезії відвідати виставку.
Приглашаем всех любителей хоккея поддержать юных спортсменов! Запрошуємо всіх шанувальників тенісу підтримати юних спортсменів!
Крупнейший Фан-Клуб любителей мобильных устройств LG Найбільший Фан-Клуб шанувальників мобільних пристроїв LG
Для любителей спортивного стиля подойдет комплектация "Trendline". Для шанувальників спортивного стилю пропонується комплектація "Trendline".
Добро пожаловать всем любителям прекрасного! Ласкаво просимо усіх шанувальників прекрасного!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !