Beispiele für die Verwendung von "любовное" im Russischen

<>
einblenden
Отличным решение будет любовное письмо. Відмінним рішення буде любовний лист.
Основное настроение раги - любовное разочарование. Основний настрій раги - любовне розчарування.
"Любовное настроение" Вонга Кар-Вая (2000); "Любовний настрій" (2000) Вонга Карвая;
В центре истории - любовный треугольник. У центрі історії знаходиться любовний трикутник.
Первые литературные опыты - любовные вирши. Перші літературні досліди - любовні вірші.
Одесские адресаты любовной лирики Пушкина. Одеські адресати любовної лірики Пушкіна.
Имеет любовную интрижку с Беатрикс. Має любовну інтрижку з Беатрікс.
Изображение любовных взаимоотношений в эссе Дж. Зображення любовних взаємин в ессе Дж.
Записи с меткой "любовная зависимость" Записи по Метке "любовна залежність"
Что способствует угасанию "любовного пыла"? Що сприяє згасанню "любовного запалу"?
в любовной лирике появилась сюжетность. в любовній ліриці з'явилася сюжетність.
Считает её главной любовной соперницей Хирото. Вважає її головною любовною суперницею Хірото.
Между музыкантами разыгрывается любовный треугольник. Між музикантами розігрується любовний трикутник.
Между ними начинаются любовные отношения. Між ними починаються любовні відносини...
Как справиться с любовной зависимостью? Як впоратися з любовної залежністю?
Каждый вспоминает свою предыдущую любовную историю. Кожен згадує свою попередню любовну історію.
Стейнгерде посвящено большинство любовных песен Кормака. Стейнгерд присвячено більшість любовних пісень Кормака.
Подражая Некрасову, или Любовная песнь Иванова наслідуючи Некрасову, або Любовна пісня Іванова
Поскольку предметное поле "Любовного борения во сне"... Оскільки предметне поле "Любовного боріння уві сні"...
В лодке, да еще в любовной В лодці, та ще в любовній
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen