Ejemplos del uso de "любовной" en ruso

<>
Одесские адресаты любовной лирики Пушкина. Одеські адресати любовної лірики Пушкіна.
в любовной лирике появилась сюжетность. в любовній ліриці з'явилася сюжетність.
Считает её главной любовной соперницей Хирото. Вважає її головною любовною суперницею Хірото.
Как справиться с любовной зависимостью? Як впоратися з любовної залежністю?
В лодке, да еще в любовной В лодці, та ще в любовній
Хотите присоединиться к этой любовной истории? Хочете приєднатися до цієї любовної історії?
Мозаика в спальне - иллюстрация любовной истории. Мозаїка в спальні - ілюстрація любовної історії.
Отличным решение будет любовное письмо. Відмінним рішення буде любовний лист.
Первые литературные опыты - любовные вирши. Перші літературні досліди - любовні вірші.
Имеет любовную интрижку с Беатрикс. Має любовну інтрижку з Беатрікс.
Изображение любовных взаимоотношений в эссе Дж. Зображення любовних взаємин в ессе Дж.
Записи с меткой "любовная зависимость" Записи по Метке "любовна залежність"
Что способствует угасанию "любовного пыла"? Що сприяє згасанню "любовного запалу"?
Основное настроение раги - любовное разочарование. Основний настрій раги - любовне розчарування.
В центре истории - любовный треугольник. У центрі історії знаходиться любовний трикутник.
Между ними начинаются любовные отношения. Між ними починаються любовні відносини...
Каждый вспоминает свою предыдущую любовную историю. Кожен згадує свою попередню любовну історію.
Стейнгерде посвящено большинство любовных песен Кормака. Стейнгерд присвячено більшість любовних пісень Кормака.
Подражая Некрасову, или Любовная песнь Иванова наслідуючи Некрасову, або Любовна пісня Іванова
Поскольку предметное поле "Любовного борения во сне"... Оскільки предметне поле "Любовного боріння уві сні"...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.