Exemples d'utilisation de "любыми картами" en russe

<>
Переводите деньги между любыми картами Переводите гроші між усіма картками
Только безналичный расчет (любыми банковскими картами). Тільки безготівковий розрахунок (будь-якими банківськими картами).
Прием безналичных платежей картами в оффлайне. Прийом безготівкових платежів картками в офлайні.
Цвет и фактура ткани могут быть любыми. Колір і фактуру тканини можна вибрати будь-яку.
настройки авторизации финансовых операций с картами налаштування авторизації фінансових операцій з картками
Мы позволяем оплачивать заказ любыми способами: Ми дозволяємо оплачувати замовлення будь-якими способами:
Преимущества работы с топливными картами sCard: Переваги роботи з паливними картами sCard:
· любыми поправками к данному Договору; · будь-якими поправками до даного Договору;
Расчет кредитными картами (9 отелей) Розрахунок кредитними картами (9 готелей)
изменить его любыми средствами, включая истерики, манипуляции змінити його будь-якими засобами, включаючи істерики, маніпули
платежными картами с технологией бесконтактных платежей. платіжними картками з технологією безконтактних платежів.
Бесполезны слова утешения, произнесённые любыми людьми.. Марні слова розради, вимовлені будь-якими людьми...
Работа с контурными картами и атласами. Робота з контурними картами та атласами.
k24 могут быть любыми, даже отрицательными. k24 можуть бути будь-якими, навіть негативними.
Новогодний шоппинг выгоднее с картами MasterCard! Новорічний шопінг вигідніший з картками MasterCard!
Онлайн конвертер между любыми аудио файлами Онлайн конвертер між будь-якими аудіо файлами
Лимиты по операциям с корпоративными картами Ліміти по операціях з корпоративними картами
Работают с любыми домкратами и цилиндрами. Працюють з будь-якими домкратами і циліндрами.
Расчет кредитными картами (2 отеля) Розрахунок кредитними картами (2 готеля)
Доставка по Украине - любыми транспортными компаниями-перевозчиками. Доставка по Україні - будь-якими транспортними компаніями-перевізниками.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !