Exemples d'utilisation de "майдана" en russe avec la traduction "майдану"

<>
Это - театр на баррикаде Майдана. Це - театр на барикаді Майдану.
Возможно, идет реконструкция, ремонт Майдана. Можливо, йде відновлення, ремонт майдану.
Никаких переговоров без мандата Майдана. Жодних перемов без мандату Майдану!
Г) Разрушение "евроинтеграционного" образа Майдана; Г) Руйнування "євроінтеграційного" образу Майдану;
Кусюк - личность для Майдана знаковая. Кусюк - особистість для Майдану знакова.
Что происходило за кулисами Майдана? Що відбувалось за лаштунками Майдану?
"Я считаю себя активистом Майдана. "Я вважаю себе активістом Майдану.
Известный сторонник Майдана оказался экстремистом ". Відомий прихильник Майдану виявився екстремістом ".
После Майдана занялся журналистскими расследованиями. Після Майдану зайнявся журналістськими розслідуваннями.
Как увести людей с Майдана? Як забрати людей з Майдану?
Читайте также: Победа ереванского Майдана. Читайте також: Перемога єреванського Майдану.
Костяк подразделения составили участники Майдана. Кістяк підрозділу склали учасники Майдану.
Этот парень был активистом Майдана. Її чоловік був активістом Майдану.
с. Сокольники, ул. Героев Майдана с. Сокільники, вул. Героїв Майдану
Майдана в России не случится. Майдану в Росії не буде?
Начало самого кровавого штурма Майдана. Початок найбільш кривавого штурму Майдану.
Активисты координируются со сцены Майдана. Активісти координуються зі сцени Майдану.......
Организуют автопробег приурочен годовщине Майдана. Організовують автопробіг приурочений річниці Майдану.
"Я приветствую героический народ Майдана. "Я вітаю героїчних людей Майдану.
Общественная организация "Всеукраинская координационный совет Майдана" Громадська організація "Всеукраїнська координаційна рада майдану"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !