Sentence examples of "максимальной" in Russian

<>
Это необходимо для максимальной теплоотдачи. Це необхідно для максимальної тепловіддачі.
Прогнозирование максимальной нагрузки веб-ресурсов. Прогнозування максимального навантаження веб-ресурсів.
Устройство крепится на максимальной высоте. Пристрій кріпиться на максимальній висоті.
Многофункциональность кухонного гарнитура должна быть максимальной Багатофункціональність кухонного гарнітура повинна бути максимальною
Долговременная работа при максимальной нагрузке. цілодобової роботи при максимальному навантаженні.
"Мы пытались достичь максимальной синергии. "Ми намагалися досягти максимальної синергії.
Получении максимальной прибыли при минимальных затратах; отримання максимального прибутку при мінімальних витратах;
Ограничений по максимальной сумме накопления нет. Обмежень по максимальній сумі накопичення немає.
Важно выбрать пул с максимальной производительностью; Важливо вибрати пул з максимальною продуктивністю;
Возможность длительной работы при максимальной нагрузке; можливiсть цілодобової роботи при максимальному навантаженні;
преодоления нищеты, достижения максимальной занятости; подолання бідності, досягнення максимальної зайнятості;
Передача файлов на максимальной скорости сети... Передача файлу при максимальній швидкості мережі...
Установки SAB характеризуются максимальной заводской готовностью. Установки SAB характеризуються максимальною заводською готовністю.
Редукторный для максимальной удовлетворенности клиентов Редукторний для максимальної задоволеності клієнтів
Готовить 1 минуту при максимальной мощности. готувати 1 хвилину при максимальній потужності.
Проводите технологические операции с максимальной эффективностью Проводьте технологічні операції з максимальною ефективністю
Морковь и куркума - залог максимальной пользы. Морква та куркума - запорука максимальної користі.
Запекать 5-7 минут при максимальной мощности. запікати 5-7 хвилин при максимальній потужності.
Несложный вариант с максимальной мощностью оборудования. Нескладний варіант з максимальною потужністю обладнання.
Здесь ледниковый покров достигает максимальной мощности. Тут льодовиковий покрив досягає максимальної потужності.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.