Exemples d'utilisation de "максимальны" en russe avec la traduction "максимально"

<>
процедура регистрации компании максимально упрощена; максимально спрощена процедура управління фірмою;
Максимально возможное количество функций централизовано. Максимально можлива кількість функцій централізована.
Максимально можно набрать 15 "щитов". Максимально можна здобути 15 "щитів".
Величина максимально допустимой краткосрочной нагрузки Величина максимально допустимої короткостроковій навантаження
Он приказал ее максимально штык. Він наказав її максимально багнет.
они максимально быстро измеряют температуру, вони максимально швидко вимірюють температуру,
Максимально приемлемая / ожидаемая процентная ставка:% Максимально прийнятна / очікувана відсоткова ставка:%
Авиаперевозки - для максимально быстрой доставки. Авіаперевезення - для максимально швидкої доставки.
Древесина должна стать максимально гладкой. Деревина повинна стати максимально гладкою.
Отнеситесь к этому максимально серьезно. Поставтеся до цього максимально серйозно.
Максимально допустимая масса, кг 1850 Максимально допустима маса, кг 1850
Максимально допустимая мощность, кВт 150 Максимально допустима потужність, кВт 150
Угловая конструкция максимально задействует угол. Кутова конструкція максимально задіє кут.
Возвращение Обамы будет "максимально осторожным" Повернення Обами буде "максимально обережним"
Весь производственный процесс максимально автоматизируют. Усі виробничі процеси максимально автоматизовані.
попробуем дать максимально сжатый ответ. спробуємо дати максимально стислу відповідь.
Архитекторами максимально использовано подземное пространство. Архітектори максимально використали підземний простір.
Докладная записка написана максимально политкорректно; Доповідна записка написана максимально політкоректно;
Приятный, общительный и максимально адекватный. Приємний, товариський і максимально адекватний.
Максимально допустимая мощность, кВт 750 Максимально допустима потужність, кВт 750
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !