Exemples d'utilisation de "маленькими" en russe avec la traduction "маленьке"

<>
Маленький городок, расположенный среди виноградников. Маленьке містечко, розташоване серед виноградників.
Маленький город в прерии (Домик) Маленьке місто в прерії (Будиночок)
Маленький городок Италии - спагетти Карбонара... Маленьке містечко Італії - спагеті Карбонара...
Ольга Громова - Лиса, маленький Телёнок; Ольга Громова - Лисиця, маленьке Теля;
Маленькое горное озеро, образованное родниками. Маленьке гірське озеро, утворене джерелами.
Маленькое потребление электроэнергии и универсальность. Маленьке споживання електроенергії і універсальність.
Организовать маленькое пространство - задача непростая. Організувати маленьке простір - завдання непросте.
Маленькое харьковское село Ольховый Яр. Маленьке харківське село Вільховий Яр.
Он показывает Дракуле маленькое зеркальце; Він показує Дракулу маленьке дзеркальце;
"Окча" - это маленькое, магическое событие. "Окча" - це маленьке, магічне подія.
Зарегистрированные безработные получали маленькое пособие. Зареєстровані безробітні отримували маленьке посібник.
Маленькое помещение с компактной компоновкой Маленьке приміщення з компактною компонуванням
Маленькое солнце в холодной воде Маленьке сонце в холодній воді
У меня есть маленькая просьба - умоляю!!! В мене є маленьке прохання - благаю!!!
Маленький щенок, но отчаян и храбр. Маленьке щеня, але відчайдушне й хоробре.
Сам источник с минеральной водой маленький. Саме джерело з мінеральною водою маленьке.
Поселок маленький, все знают друг друга. Село маленьке, усі знають один одного.
Маленький городок Рахов окружен карпатскими горами. Маленьке містечко Рахів оточене карпатськими горами.
Городок Корец маленький, однако имеет замок. Містечко Корець маленьке, проте має замок.
Путь пролегает через Воластру, маленький поселок. Шлях пролягає через Воластру, маленьке селище.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !