Exemples d'utilisation de "малого" en russe avec la traduction "малим"

<>
• Модификация с малым усилием измерения • Модифікація з малим зусиллям вимірювання
Трезубец стал малым гербом Украины. Тризуб є малим гербом України.
Малым кругом кровь циркулирует через легкие. Малим колом кров циркулює через легені.
Они называли его также Малым Стамбулом. Вони називали його також Малим Стамбулом.
Корабль малым ходом ушел в Североморск. Корабель малим ходом пішов у Сєвєроморськ.
Проливом соединено с Малым Песчанском озером. Протокою сполучене з Малим Піщанським озером.
Поезда с малым составом крайне удобны. Потяги з малим складом вкрай зручні.
Дело остается за малым - поделить сокровища. Справа залишається за малим - поділити скарби.
отбор электродов с малым омическим сопротивлением; відбір електродів з малим омічним опором;
Малым наземным СЭС вернули "зеленый" тариф Малим наземним СЕС повернули "зелений" тариф
Издавался малым тиражом исключительно для Германии. Видавався малим тиражем виключно для Німеччини.
Недостатки и конкуренция с малым онлайн-бизнесом Недоліки і конкуренція з малим онлайн-бізнесом
Долгое время Рава-Русская была малым городком. Довгий час Рава-Руська була малим містечком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !