Exemples d'utilisation de "мальчики" en russe avec la traduction "хлопчики"

<>
Валентин Пикуль "Мальчики с бантиками" Валентин Пікуль "Хлопчики з бантиками"
> Девочки сидели справа, мальчики - слева. > Дівчата сиділи праворуч, хлопчики - ліворуч.
И мальчики кровавые в глазах... І хлопчики криваві в очах...
Мальчики играют на Марсовом поле. Хлопчики грають на Марсового полі.
"Мальчики по вызову" и эскорт. "Хлопчики за викликом" і ескорт.
Очаровательны мальчики дети милые друзья Чарівні хлопчики діти милі друзі
Holm мальчики снова сыграли вничью Holm хлопчики знову зіграли внічию
милые девушки и красивые мальчики милі дівчата і красиві хлопчики
Мальчики и девочки учатся совместно. Хлопчики і дівчатка навчаються спільно;
Не только мальчики любят видеоигры. Не тільки хлопчики люблять відеоігри.
мальчики друзья гомосексуальный худой молодой хлопчики друзі гомосексуальний худий підліток
? мальчики и девочки до 9 лет; хлопчики та дівчатка - до 9 років;
Мальчики испугались, заплакали и стали кричать: хлопчики злякалися, заплакали і стали кричати:
Мальчики изучали также галаху (практический закон); Хлопчики вивчали також галаху (практичний закон);
В школе мальчики играют в доджбол. У школі хлопчики грають в доджбол.
Мы хотим быть хорошими, - сказали мальчики. Ми хочемо бути гарними, - сказали хлопчики.
Даже мальчики становятся более внимательными, аккуратными. Навіть хлопчики стають більш уважними, акуратними.
Мальчики обрадовались и последовали за Ней. Хлопчики зраділи і пішли за Нею.
Многие девочки и мальчики подвергаются сексуальным надругательствам. Інші дівчатка і хлопчики піддаються сексуальному насильству.
Мальчики устраивают пикник на берегу Старкова пруда. Хлопчики влаштовують пікнік на березі Старківських прудів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !