Exemples d'utilisation de "масляное" en russe avec la traduction "олійного"

<>
Постоянно работает в технике масляной живописи. Постійно працює в техніці олійного живопису.
Деревенский пейзаж в технике масляной живописи. Виконано пейзаж у техніці олійного живопису.
У Фезеля Штилер обучался масляной живописи. У Фезеля Штілер навчався олійного живопису.
Она использует технику масляной пастозного живописи. Вона використовує техніку олійного пастозного живопису.
Работает художник в технике масляной живописи. Художниця працює в техніці олійного живопису.
Работает в технике батика, масляной живописи. Працює в техніках батику, олійного живопису.
Работал преимущественно в технике масляной живописи. Працював переважно в техніці олійного живопису.
Работает в технике масляной живописи, акварели. Працює в техніці олійного живопису, акварелі.
Сергей Демиденко работает в технике масляной живописи. Володимир Сандюк працює в техніці олійного живопису.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !