Exemples d'utilisation de "массовым" en russe
Traductions:
tous240
масова48
масові41
масових32
масовий25
масового24
масове20
масової17
масовим8
масовою7
масовому5
масовими5
масову3
масовій2
наймасовіші1
масово1
широкого1
Тема: "Как сегодня манипулируют массовым сознанием?";
Тема: "Як сьогодні маніпулюють масовою свідомістю?";
Деревянко называет эту тактику "массовым фишингом".
Дерев'янко називає цю тактику "масовим фішингом".
сделки заключаются по массовым, заменимым товарам.
операції заключаються по масовим, замінним товарам.
Каждый из конфликтов обернулся массовым кровопролитием.
Кожний з конфліктів обернувся масовим кровопролиттям.
Однако вербовка добровольцев дополнялась массовым призывом.
Однак вербування добровольців доповнювалася масовим закликом.
поощряют работников, которые занимаются массовым спортом.
заохочують працівників, які займаються масовим спортом.
В Австралии крушение MH17 признали "массовым убийством"
Раніше в Австралії катастрофу MH17 назвали масовим вбивством.
Функция овладевание массовой политической сознанием.
функція оволодівання масовою політичною свідомістю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité