Exemples d'utilisation de "мастеров" en russe avec la traduction "майстрами"

<>
Сотрудничаю с ножевыми мастерами Украины. Співпрацюю з ножовими майстрами України.
Роспись мечети осуществлялась турецкими мастерами. Розпис мечеті здійснювалася турецькими майстрами.
Ниндзя были мастерами маскировки и саботажа. Ніндзя були майстрами маскування і саботажу.
Изготовлено мастерами бердянского предприятия "Город мастеров". Виготовлено майстрами бердянського підприємства "Місто майстрів".
Бреша могла повытрепываться многими скрипичными мастерами. Бреша могла похвалитися багатьма скрипковими майстрами.
Они были истинными мастерами своего искусства; Вони були правдивими майстрами свого мистецтва;
• все работы исполнены только опытными мастерами • всі роботи виконані тільки досвідченими майстрами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !