Exemples d'utilisation de "мастер- классы" en russe
/ / Классы сложного стороннего фреймворка конвертации видео.
/ / Класи складного стороннього фреймворку конвертації відео.
Эти классы называются классами параллельности прямых.
Ці класи називаються класами паралельності прямих.
В рамках выставки пройдут презентации, мастер - классы.
В рамках проекту відбудуться презентації, виставки, майстер-класи.
Мастер монументально-декоративной и станковой пластики.
Майстер монументально-декоративної та станкової пластики.
Мастер архитектурного пейзажа (так называемые ведуты)....
Майстер архітектурного пейзажу (так звані ведути).
мастер по комплексной автоматизации и телемеханике;
майстра із комплексної автоматизації та телемеханіки;
Впоследствии были открыты классы скрипки, духовых инструментов.
Потім був організований клас скрипки та духових інструментів.
Украинский живописец-пейзажист, график, мастер интерьерных композиций.
Український живописець-пейзажист, графік, майстер інтер'єрних композицій.
С 1924 г. работает как мастер художественного шрифта.
Від 1924 року працює як майстер художнього шрифту.
Соответствующие классы эквивалентности называются гомотопическими классами.
Відповідні класи еквівалентності називаються гомотопічними класами.
Учебные классы кафедры оснащены компьютерными системами.
Навчальні класи кафедри оснащені комп'ютерними системами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité