Exemples d'utilisation de "масштабам" en russe

<>
Классификация чрезвычайных ситуаций по масштабам. Класифікація надзвичайних ситуацій за масштабом;
Ряд средних по масштабам месторожд. Ряд середніх за масштабами родов.
Цифра катастрофическая по своим масштабам. Цифра катастрофічна за своїми масштабами.
Масштаб топографических карт и планов. Масштаби топографічних карт і планів.
ОРК Наименование Масштаб Год издания ОРК Найменування Масштаб Рік видання
WinTRADE ВРО компания национального масштаба WinTRADE ВРО компанія національного масштабу
пространственную локализацию или расширение масштабов; просторову локалізацію або розширення масштабів;
земной успех в космическом масштабе земний успіх у космічному масштабі
Во-первых: самим масштабом приобретений. По-перше: самим масштабом придбань.
Увлекательный сюжет в огромных масштабах. Захоплюючий сюжет у величезних масштабах.
Ее параметры впечатляют своими масштабами и возможностями. Ви будете вражені її масштабами та можливостями.
Иностранная интервенция и ее масштабы. Іноземна інтервенція і її масштаби.
Масштаб и сила землетрясения выясняются. Масштаб і сила землетрусу з'ясовуються.
WMAN - беспроводные сети масштаба города. бездротові мережі масштабу міста - WMAN.
Поставляем продукцию различных масштабов для: Поставляємо продукцію різних масштабів для:
Ультразвуковая Смешивание в любом масштабе Ультразвукове змішування в будь-якій масштабі
Существует классификация карт по масштабу. Існує класифікація карт за масштабом.
Различие состоит только в масштабах преступления. Різниця полягає лише в масштабах злочину.
Размах деятельности транснациональных корпорация характеризуется огромными масштабами. Розмах діяльності транснаціональних корпорацій характеризується величезними масштабами.
Это только усугубляло масштабы кризиса. Це тільки посилювало масштаби кризи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !