Exemples d'utilisation de "материнская" en russe

<>
Младенческая и материнская смертность - не зарегистрирована. Випадки материнської та малюкової смертності не зареєстровано.
Материнская смертность расчитывается по формуле: Материнська смертність розраховується за формулою:
Младшая награда Орден "Материнская слава" Молодша нагорода Орден "Батьківська слава"
Материнская смертность за 2018 год не зарегистрирована. Материнської смертності за 2018 рік не зафіксовано.
1.1. Материнская кровь на: 1.1 Материнська кров на:
Это материнская структура в аграрном бизнесе. Це материнська структура в аграрному бізнесі.
Промышленная материнская плата ATX AIMB-706 Промислова материнська плата ATX AIMB-706
Материнская плата - основная плата персонального компьютера. Материнська плата - основна плата персонального комп'ютера.
Охрана здоровья, детская и материнская смертность. Охорона здоров'я, дитяча й материнська смертність.
Директива ЕС "Материнская компания - дочерние предприятия" Директива ЄС "Материнська компанія - дочірні підприємства"
Возможно ли, что материнская плата неисправна? Чи можливо, що материнська плата несправна?
Материнская и детская смертность были высокими. Материнська і дитяча смертність були високими.
Материнская плата имеет возможность организации RAID-массивов Материнська плата має можливість організації RAID-масивів
Выберите модель материнской платы MSI Оберіть модель материнської плати MSI
группа - материнское предприятие и все его дочерние предприятия; група - материнська компанія з усіма її дочірніми компаніями;
Шмулевич - фамилия по материнской линии. Шмулевич - прізвище по материнській лінії.
MacBook Air: замена проблемных материнских плат MacBook Air: заміна проблемних материнських плат
Наследование митохондриальной ДНК строго материнское. Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське.
Предпосевная культивация под материнскую линию Передпосівна культивація під материнську лінію
Промышленые материнские платы Mini-ITX Промислові материнські плати Mini-ITX
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !