Exemples d'utilisation de "медицинскими" en russe avec la traduction "медичною"
Traductions:
tous822
медичний180
медична98
медичного93
медичної85
медичне80
медичні76
медичних65
медичну50
медичному31
медичним27
медичною10
медичній10
медичними8
медичне обслуговування4
медицини2
лікарів1
медицина1
для медичного1
занимаются медицинской и стоматологической практикой;
займаються медичною та стоматологічною практикою;
специалистов с высшим медицинским (фармацевтическим) образованием;
молодших спеціалістів з медичною (фармацевтичною) освітою;
Занимался медицинской практикой в области акушерства.
Займався медичною практикою в області акушерства.
Мужчина выпрыгнул вместе с медицинской документацией.
Чоловік вистрибнув разом з медичною документацією.
Срочная посадка была вызвана медицинской необходимостью.
Термінова посадка була викликана медичною необхідністю.
ВРАЧ - специалист с законченным высшим медицинским образованием...
ЛІКАР - фахівець із закінченою вищою медичною освітою...
Одновременно за медицинской помощью обратилось 60 отдыхающих.
Одночасно за медичною допомогою звернулось 60 відпочиваючих.
Признаны пригодными городской медицинской комиссией - 35 человек.
Визнано придатними міською медичною комісією - 35 осіб.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité