Sentence examples of "медицинскому" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all822 медичний180 медична98 медичного93 медичної85 медичне80 медичні76 медичних65 медичну50 медичному31 медичним27 медичною10 медичній10 медичними8 медичне обслуговування4 медицини2 лікарів1 медицина1 для медичного1

show all

6 Противопоказания к медицинскому вмешательству 6 Протипоказання до медичного втручання

к ближайшему медицинскому учреждению или врачу; до найближчої медичної установи чи лікаря;

Особое внимание уделено медицинскому направлению. Особлива увага приділяється медичному напряму.

по медицинскому применению лекарственного средства КСАВРОН (XAVRON) для медичного застосування лікарського засобу КСАВРОН (XAVRON)

Они действуют аналогично медицинскому рентгену. Вони діють аналогічно медичного рентгену.

Он передал медицинскому учреждению ультразвуковой ингалятор. Він передав медичному закладу ультразвуковий інгалятор.

• льготы по медицинскому обслуживанию и отдыху: • пільги з медичного обслуговування та відпочинку:

Нужно ли медицинскому переводчику профильное образование? Чи потрібна медичному перекладачеві профільна освіта?

/ 5 гривен 2009 г. "225 лет Львовскому медицинскому университету" 5 гривень 2009 р. "225 років Львівському медичному університету"

униформа для медучреждений (медицинская одежда) уніформа для медустанов (медичний одяг)

Разумная медицинская помощь - Клиника Обериг Розумна медична допомога - Клініка Оберіг

обязательным и добровольным медицинским страхованием. 'язкового і добровільного медичного страхування.

Медицинская помощь ему не потребовалась ". Медичної допомоги вони не потребували ".

Бесплатное медицинский осмотр и лечение. Безкоштовне медичне обстеження і лікування.

Медицинская мебель и оборудование (Nitrocare) Медичні меблі та обладнання (Nitrocare)

Методические рекомендации по медицинским изделиям Методичні рекомендації щодо медичних виробів

5 - медицинская помощь оказана амбулаторно; чотирьом - медичну допомогу надано амбулаторно;

Лекция в медицинском колледже "Монада". Навчання в Медичному коледжі "Монада".

Мероприятие посвящено: медицинским, фармацевтическим наукам. Конференція присвячена: медичним та фармацевтичним наукам.

занимаются медицинской и стоматологической практикой; займаються медичною та стоматологічною практикою;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download