Beispiele für die Verwendung von "международный" im Russischen

<>
Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.
Международный еврейский студенческий центр "Гилель" Міжнародна студентська єврейська організація "Гілель"
• укрепить международный авторитет казацкого государства; • зміцнення міжнародного становища козацької держави;
Международный код мексиканского песо - MXP. Міжнародне позначення мексиканського песо - MXP.
СДР эмитирует Международный валютный фонд (МВФ). СДР випускається Міжнародним валютним фондом (МВФ).
BIONIC University сформирует международный Наблюдательный совет BIONIC University сформує міжнародну Наглядову раду
В реформировании используете международный опыт? У реформуванні використовуєте міжнародний досвід?
Реален ли международный раздел Украины? Чи реальна міжнародна ізоляція України?
Лондонский международный арбитражный суд (LCIA); Лондонський суд міжнародного арбітражу (LCIA);
Международный Выставочный Центр - TIR '2018 Міжнародний Виставковий Центр - TIR'2018
Международный совет по коммерческому арбитражу (ICCA) Міжнародна рада з комерційного арбітражу (ICCA)
Международный Академический рейтинг "Золотая Фортуна". Міжнародного Академічного Рейтингу "Золота Фортуна".
Международный десант будет довольно ощутимым. Міжнародний десант буде досить відчутним.
Международный творческий конкурс "Стоп цензуре! Презентація міжнародного конкурсу "Стоп цензурі!
Международный кинофестиваль в Салониках (греч. Міжнародний кінофестиваль у Салоніках (грец.
Входит в международный альянс SkyTeam. Входить до міжнародного альянсу SkyTeam.
Вермонт Барлингтон - Международный аэропорт Барлингтон Вермонт Барлінгтон - Міжнародний аеропорт Барлінгтон
ХХI Международный книжный фестиваль "Зеленая волна" ХХІ Міжнародного книжкового ярмарку "Зелена хвиля"
международный фестиваль молодежных театров "Рампа" Міжнародний фестиваль молодіжних театрів "Рампа"
Международный детский межнациональный лагерь "Истоки толерантности" Міжнародного міжнаціонального дитячого табору "Джерела толерантності"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.