Exemples d'utilisation de "международным" en russe avec la traduction "міжнародним"
Traductions:
tous2106
міжнародний750
міжнародна343
міжнародного252
міжнародних189
міжнародні138
міжнародної137
міжнародне81
міжнародному50
міжнародним44
міжнародну38
міжнародними33
міжнародній30
міжнародною20
міжнародно1
Агрессивная война объявлялась международным преступлением.
Агресивна війна оголошувалася міжнародним злочином.
"Направили соответствующее приглашение международным наблюдателям.
"Направили відповідне запрошення міжнародним спостерігачам.
Является единственным международным аэропортом Соломоновых Островов.
Є єдиним міжнародним аеропортом Соломонових Островів.
Учебные программы МСУ отвечают международным стандартам.
Навчальні програми МСУ відповідають міжнародним стандартам.
Юлляс является известным международным горнолыжным курортом.
Юлляс є відомим міжнародним гірськолижним курортом.
Также округ находится под международным наблюдением.
Також округ перебуває під міжнародним спостереженням.
Поздравляем с Международным днем спортивного журналиста!
Вітання з міжнародним днем спортивного журналіста!
121 пациент - лекарствами, предоставляемыми международным Альянсом.
121 пацієнт - ліками, наданими міжнародним Альянсом.
Запуск проведен международным консорциумом Sea Launch.
Пуск проведено міжнародним консорціумом Sea Launch.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité