Exemples d'utilisation de "мелкими" en russe avec la traduction "дрібний"

<>
Мелкая (несколько крупнее воробья) птица. Дрібний (менший за горобця) птах.
Ночью, возможно, пройдет мелкий снег. Уночі, можливо, пройде дрібний сніг.
Бисер круглый, мелкий, белый матовый. Бісер круглий, дрібний, білий матовий.
Бисер круглый, мелкий, зеленый радужный. Бісер круглий, дрібний, зелений райдужний.
Так что читать мелкий руководство. Так що читати дрібний керівництво.
Периодически рекомендуется читать мелкий шрифт. Періодично рекомендується читати дрібний шрифт.
Мелкий ремонт мебели, замена фурнитуры. Дрібний ремонт меблів, заміна фурнітури.
Мелкий ров заполнен прослойками угля. Дрібний рів заповнений прошарками вугілля.
Мелкий снег шел все время. Дрібний сніг йшов весь час.
Ночной мелкий дождь утром усилился. Нічний дрібний дощ вранці посилився.
Мелкий дождь шел все время. Дрібний дощ йшов весь час.
Мелкий опт от ОККО предусматривает: Дрібний гурт від ОККО передбачає:
Бисер круглый, мелкий, тёмно-красный. Бісер круглий, дрібний, темно-червоний.
рубашка белая в мелкий принт сорочка біла в дрібний принт
Дэвид Кларк - мелкий купец наркотиками. Девід Берк - дрібний торговець наркотиками.
Мелкий ремонт спецодежды, замена фурнитуры. Дрібний ремонт спецодягу, заміна фурнітури.
Мелкий, тощий и очень грязный. Дрібний, худий і дуже брудний.
Более мелкая пыль остается в воздухе. Більш дрібний пил залишається в повітрі.
Ночной мелкий снег к утру затих. Нічний дрібний сніг до ранку стихне.
Мелкий дождь закончится еще до рассвета. Дрібний дощ закінчиться ще до світанку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !