Exemples d'utilisation de "мелкого заложения" en russe

<>
Станция колонного типа мелкого заложения. Станція мілкого закладання колонного типу.
Остальные станции - подземные, мелкого заложения. Решта станцій - підземні, мілкого залягання.
"Почтовая площадь" - станция мелкого заложения, колонная. "Поштова площа" - станція мілкого закладання, колонна.
Станция мелкого заложения колонного типа. Станція мілкого закладення колонного типу.
коммуникаций: коллекторов глубокого и мелкого заложения, канализации, комунікацій: колекторів глибокого й мілкого закладення, каналізації,
Станция "Васильковская" мелкого заложения, односводчатая. Станція "Васильківська" мілкого закладання, односклепінна.
Фундамент неглубокого заложения на просадочных грунтах Фундамент неглибокого закладення на просідаючих ґрунтах
Происходил из семьи мелкого торговца. Походив з родини дрібного торговця.
Станции глубокого заложения строились сверху вниз. Станції глибокого закладення будувалися зверху вниз.
Родился в семье мелкого промышленника. Народився в сім'ї дрібного промисловця.
Глубина заложения станции 22 метра. Глибина закладення станції 22 метри.
Кукурузная крупа мелкого помола - 180 г Кукурудзяна крупа дрібного помелу - 180 г
Глубина заложения станции - 0 метров. Глибина закладення станції - 0 метрів.
100 г мелкого коричневого сахара 100 г дрібного коричневого цукру
Станция глубокого заложения, колонного типа. Станція глибокого закладення, пілонного типу.
Он был сыном мелкого фабриканта одежды. Він був сином дрібного фабриканта одягу.
Конструкция станции - колонная трёхсводчатая глубокого заложения. Конструкція станції - колонна трисклепінна глибокого закладення.
Родилась в семье мелкого ремесленника. Народилася в сім'ї дрібного ремісника.
Станция глубокого заложения, традиционно пилонного типа. Станція глибокого закладання, традиційно пілонного типу.
Происходил из мелкого шляхетского рода. Походив з дрібного шляхетського роду.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !