Exemples d'utilisation de "меняющимся" en russe avec la traduction "міняється"

<>
Почему меняется цена при заказе? Чому міняється ціна при замовленні?
Всё меняется, всё к лучшему. Все міняється, все до кращого.
В горах погода постоянно меняется. Погода в горах швидко міняється.
И оно меняется вместе с нами. І світ міняється разом з нами.
Все течет и меняется в мире. Все тече і міняється в світі.
Белье меняется 1 раз в неделю. Білизна міняється 1 раз на тиждень.
Соответственно меняется и структура расходов бюджета домохозяйства. Відповідно міняється й структура витрат бюджету домогосподарства.
Южнее 40-й параллели характер течений меняется. Південніше 40-ї паралелі характер течій міняється.
коэффициент интеллекта после 18 лет меняется мало. коефіцієнт інтелекту після 18 років міняється мало.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !