Exemples d'utilisation de "мероприятиях" en russe avec la traduction "заходах"

<>
Опасности при мероприятиях по водоснабжению Небезпеки при заходах з водопостачання
Специализируются фотографировать на торжественных мероприятиях. Спеціалізуються фотографувати на урочистих заходах.
Участие в антиукраинских пропагандистских мероприятиях ". Участь в антиукраїнських пропагандистських заходах ".
Выступление спикеров на значимых мероприятиях; Виступ спікерів на важливих заходах;
Принимайте участие в наших мероприятиях! Приймайте участь в наших заходах!
Показательные выступления на мероприятиях любого масштаба Показові виступи на заходах будь-якого масштабу
перевод на банкетах, свадьбах, праздничных мероприятиях; переклад на бенкетах, весіллях, святкових заходах;
Участие в антиукраинских пропагандистских мероприятиях России; Участь в антиукраїнських пропагандистських заходах Росії;
участие в информационных мероприятиях и ивентах; участь у інформаційних заходах та івентах;
Её часто исполняют на феминистических мероприятиях. Її часто виконують на феміністичних заходах.
Участие в пропагандистских мероприятиях россии (страна-агрессор). Участь в пропагандистських заходах Росії (країна-агресор).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !