Exemples d'utilisation de "местностью" en russe avec la traduction "місцевість"

<>
Местность вокруг села сильно заболочена. Місцевість навколо села сильно заболочена.
Местность холмистая, богатая плодороными землями. Місцевість горбиста, багата плодородными землями.
Идеальная местность для палаточного лагеря. Ідеальна місцевість для наметового табору.
Народ называет эту местность "Монастырище". Народ називає цю місцевість "Монастирище".
Горы, холмы или сельская местность? Гори, пагорби або сільська місцевість?
Хоабинь - местность у реки Да. Хоабінь - місцевість біля річки Да.
Необходимо чистить местность от растительности. Необхідно чистити місцевість від рослинності.
Местность вокруг села частично заболочена. Місцевість навколо села частково заболочена.
Ранее здесь была заболоченная местность; Раніше тут була заболочена місцевість;
Регион: Вулканическая местность Сан Маркос Регіон: Вулканічна місцевість Сан Маркос
Плоская местность, где нет построек. плоска місцевість, де немає будівель.
Новый Кодак - историческая местность Днепра. Новий Кодак - історична місцевість Дніпра.
на юге местность постепенно понижается. на південь місцевість поступово понижується.
Борьба перекинулась в сельскую местность. Боротьба перекинулася в сільську місцевість.
Алиса пойдут в сельскую местность. Аліса підуть у сільську місцевість.
Местность приближена к дикой природы. Місцевість наближена до дикої природи.
Для человека это непроходимая местность. Для людини це непрохідна місцевість.
Фицрой протекает через засушливую местность. Фіцрой протікає через посушливу місцевість.
В основном это гористая местность. В основному це гориста місцевість.
Местность представлена аккумулятивно-равнинными образованиями. Місцевість представлена акумулятивно-рівнинними утвореннями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !