Exemples d'utilisation de "месторождения горючих" en russe

<>
Месторождения горючих сланцев и торфа. Родовища горючих сланців і торфу.
Месторождения угля и горючих сланцев. Родовища вугілля і горючих сланців.
склады баллонов для горючих газов; склади балонів для горючих газів;
Выявлены месторождения бурого угля, графита, каолина. Виявлено родовища бурого вугілля, графітів, каолінів.
2233 месторождений горючих полезных ископаемых 2233 родовищ горючих корисних копалин
Газовые месторождения обнаружены в области Банат. Газові родовища виявлені в області Банат.
Речь шла об открытии горючих сланцев. Річ йшла про відкриття горючих сланців.
Разведанные также месторождения минеральных радоновых вод. Розвідані також родовища мінеральних радонових вод.
Трубы полиэтиленовые для подачи горючих газов. Труби поліетиленові для подачі горючих газів.
Месторождения золота, марганцевых руд, слюды, угля. Родовища золота, марганцевих руд, слюди, вугілля.
Насадки для горючих жидкостей и законодател... Насадки для горючих рідин і законодавс...
История освоения Бориславского нефтяного месторождения. Історія освоєння Бориславського нафтового родовища.
Сталь легковоспламеняющихся и горючих жидкостей безопасности... Сталь легкозаймистих і горючих рідин безпеки...
Разведаны месторождения золота, железа, серебра, сульфатов. Розвідано родовища золота, заліза, срібла, сульфатів.
Они используют местное месторождение горючих сланцев. Вони використовують місцеве родовище горючих сланців.
Имеются месторождения полиметаллических и урановых руд [2]. Є родовища поліметалічних і уранових руд [2].
Месторождения фосфоритов, глин и суглинков; Родовища фосфоритів, глин і суглинків;
Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.
Разведаны и разрабатываются крупные месторождения нефтепродуктов. Розвідані і розробляються великі родовища нафтопродуктів.
Saudi Aramco "разморозит" резервные месторождения Saudi Aramco "розморозить" резервні родовища
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !