Exemples d'utilisation de "месторождениями" en russe
Traductions:
tous196
родовища85
родовищ54
родовище35
родовищами8
родовищі5
родовищах3
запаси2
поклади2
родовищем1
родов1
Африка довольно бедна месторождениями ископаемых углей.
Африка досить бідна родовищами викопного вугілля.
Австрия тоже известна своими богатыми месторождениями.
Австрія теж відома своїми багатими родовищами.
Крупнейшими месторождениями являются Зигазино-Комаровское, Тукановское.
Найбільшими родовищами є Зігазино-Комаровське, Тукановське.
Западная Австралия исключительно богата месторождениями золота.
Західна Австралія виключно багата родовищами золота.
С морскими месторождениями связываются большие надежды.
З морськими родовищами пов'язуються великі надії.
Тукунука связан с несколькими небольшими нефтяными месторождениями.
Тукунука пов'язаний із декількома невеликими нафтовими родовищами.
Крупнейшими месторождениями являются Ямбургское и Уренгойское месторождения.
Найбільшими газовими родовищами є Уренгойське і Ямбурзьке.
История освоения Бориславского нефтяного месторождения.
Історія освоєння Бориславського нафтового родовища.
обнаружен также в некоторых свинцово-цинковых месторождениях.
виявлений також в деяких свинцево-цинкових родовищах.
Месторождение Штормовое и Архангельское были истощены.
Запаси родовищ Штормове і Архангельське виснажуються.
Мы обеспечены собственным месторождением, техникой и специалистами.
Ми забезпечені власним родовищем, технікою та професіоналами.
Разведаны Нерюнгринское, Чульмаканское, Денисовское и др. месторождения.
Розвідані Нерюнгрінське, Чульмаканське, Денисівське і інш. родов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité