Exemples d'utilisation de "месторождениях" en russe avec la traduction "родовищ"
Traductions:
tous196
родовища85
родовищ54
родовище35
родовищами8
родовищі5
родовищах3
запаси2
поклади2
родовищем1
родов1
"Бориславнефтегаз" занимается разработкой 13 месторождений.
"Бориславнафтогаз" займається розробкою 13 родовищ.
перспективных рудопроявлений (месторождений) к разведке;
перспективних рудопроявів (родовищ) до розвідки;
Ведется разведка новых месторождений металлических руд.
Ведеться розвідка нових родовищ металічних руд.
рекультивацию (восстановление) земель после использования месторождений;
рекультивація (відновлення) земель після використання родовищ;
Разведано около 800 месторождений артезианских вод.
Розвідано близько 800 родовищ артезіанських вод.
рекультивация (восстановление) земель после использования месторождений;
Рекультивація (відновлення) земель після використання родовищ;
В районе разведано восемь газонефтяных месторождений.
У районі розвідано вісім газонафтових родовищ.
Среди разведанных российских месторождений можно выделить:
Серед розвіданих російських родовищ можна виділити:
Есть возможности обнаружения новых месторождений радона.
Є можливості виявлення нових родовищ радону.
В большинстве ильменитовых месторождений встречаются апатиты.
У більшості ільменітових родовищ зустрічаються апатити.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité