Exemples d'utilisation de "миллиардеру" en russe

<>
Раньше она принадлежала российскому миллиардеру Дмитрию Рыболовлеву. Раніше картина належала російському мільярдерові Дмитру Риболовлєву.
Мол, миллиардеру понравилась юная модель. Мовляв, мільярдеру сподобалася молода фотомодель.
Жилье обошлось миллиардеру в 125 миллионов долларов. Житло обійшлося мільярдерові в 125 мільйонів доларів.
Интересно то, что миллиардер холост. Цікаво те, що мільярдер неодружений.
В Украине 18 долларовых миллиардеров. В Україні 18 доларових мільярдерів.
Ларго Винч - сирота, усыновленный миллиардером. Ларґо Вінч - сирота, усиновлений мільярдером.
Другое увлечение миллиардера - разведение лошадей. Інше захоплення мільярдера - розведення коней.
В него вошли 2153 долларовых миллиардера. До нього увійшли 2153 доларові мільярдери.
Российский миллиардер Роман Абрамович получил гражданство Израиля. Російський олігарх Роман Абрамович отримав ізраїльське громадянство.
Есть даже один гривневый миллиардер. Є навіть один гривневий мільярдер.
Рейтинг миллиардеров традиционно возглавляет Ринат Ахметов. Рейтинг мільярдерів традиційно очолює Рінат Ахметов.
Встречалась с миллиардером Данилом Хачатуровым [6] Зустрічалася з мільярдером Данилом Хачатуровим [1]
Миллиардера арестовали в январе прошлого года. Мільярдера заарештували в січні минулого року.
Богатые тоже плачут: как разводятся миллиардеры Багаті теж плачуть: як розлучаються мільярдери
Сергей Курченко - 29-летний миллиардер. Сергій Курченко - 29-річний мільярдер.
Безусловный лидер по количеству миллиардеров - США. Безумовний лідер за кількістю мільярдерів - США.
Он стал самым молодым миллиардером в истории. Вона може стати наймолодшим мільярдером в історії.
Там он сыграл миллиардера Уилларда Уайта. Там він зіграв мільярдера Вілларда Вайта.
Австралийский миллиардер построит копию "Титаника". Наступна статтяАвстралійський мільярдер побудує копію "Титаніка"
Рейтинг российских миллиардеров 2011 составил журнал Финанс. Рейтинг російських мільярдерів 2011 склав журнал Финанс..
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !