Exemples d'utilisation de "миллионов просмотров" en russe

<>
Видео набрало уже более девяти миллионов просмотров. Відео вже зібрало понад 9 мільйонів переглядів.
посещаемость превышает 6 миллионов просмотров страниц ежемесячно. відвідуваність перевищує 6 мільйонів перегляду сторінок щомісяця.
Это выступление посмотрели 25 миллионов телезрителей. Цей виступ подивилися 25 мільйонів телеглядачів.
17-07-2011 Просмотров: 48686 Владение дрели Даррен Pitfield 17-07-2011 Переглядів: 48738 Володіння дрилі Даррен Pitfield
Озеру более 20 миллионов лет; Озера більше 20 мільйонів років;
02-12-2011 Просмотров: 26689 Защищая Функциональные дрели TonyDeers 02-12-2011 Переглядів: 28982 Захищаючи Функціональні дрилі TonyDeers
Сотни миллионов гривен, сэкономленных нашими клиентами. Сотні мільйонів гривень, заощаджених нашими клієнтами.
10-11-2011 Просмотров: 19429 Против съемки Даррен Pitfield 10-11-2011 Переглядів: 21428 Проти зйомки Даррен Pitfield
9 миллионов человек воспринимают себя последователями Движения. 9 мільйонів чоловік сприймають себе послідовниками Руху.
19-02-2010 Просмотров: 25415 Владение дрели Даррен Pitfield 19-02-2010 Переглядів: 25436 Володіння дрилі Даррен Pitfield
Состояние мужа оценивалось в 35 миллионов долларов. Стан чоловіка оцінювався в 35 мільйонів доларів.
17-07-2011 Просмотров: 48694 Владение дрели Даррен Pitfield 17-07-2011 Переглядів: 48734 Володіння дрилі Даррен Pitfield
Девич отсудил у "Ростова" почти 40 миллионов. Марко Девіч відсудив у "Ростова" 40 мільйонів.
29-02-2012 Просмотров: 28727 Круговая тренировка Даррен Pitfield 29-02-2012 Переглядів: 29786 Кругова тренування Даррен Pitfield
Было продано 1 млрд 260 миллионов упаковок. Було продано 1 млрд 260 мільйонів упаковок.
Для просмотров фильмов - home cinema. Для переглядів фільмів - home cinema.
"Пятьсот миллионов бегумы" - роман Жюля Верна. "П'ятсот мільйонів Бегуми" - роман Жюля Верна.
10-11-2011 Просмотров: 19447 Против съемки Даррен Pitfield 10-11-2011 Переглядів: 19031 Проти зйомки Даррен Pitfield
Предполагаемый возраст скопления приблизительно 300 миллионов лет. Передбачуваний вік скупчення приблизно 300 мільйонів років.
02-12-2011 Просмотров: 26688 Защищая Функциональные дрели TonyDeers 02-12-2011 Переглядів: 24380 Захищаючи Функціональні дрилі TonyDeers
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !