Sentence examples of "минимальной" in Russian

<>
минимальной пенсии по возрасту для неработающих; мінімальна пенсія за віком для непрацюючих;
Ем - коэффициент минимальной эффективности капиталовложений; Ем - коефіцієнт мінімальної ефективності капіталовкладень;
Оптимальный подбор с минимальной площадью теплообмена. Оптимальний підбір з мінімальною площею теплообміну.
Его размер равняется одной минимальной зарплате. Його розмір становить одну мінімальну зарплату.
· исходная тарифная ставка соответствует минимальной заработной плате. • вихідна тарифна ставка відповідає мінімальній заробітній платі.
Размер минимальной зарплаты увеличат до... Розмір мінімальної зарплатні збільшили на...
Плечо выраженное в% называется минимальной маржой. Плече виражене в% називається мінімальною маржею.
Размеры минимальной пенсионной выплаты и повышений: Розміри мінімальної пенсійної виплати та підвищень:
Поединок закончился минимальной победой русской команды. Матч закінчився мінімальною перемогою російської команди.
ставка налогообложения привязана к минимальной зарплате; ставка оподаткування прив'язана до мінімальної зарплати;
Геликоид является минимальной поверхностью линейчатой поверхностью. Геликоїд є мінімальною поверхнею лінійчатою поверхнею.
Индексация и доплата до минимальной зарплаты. Індексація та доплата до мінімальної зарплати.
Простота дистилляции с минимальной потерей компонентов Простота дистиляції з мінімальною втратою компонентів
Размер минимальной зарплаты заложен в Госбюджете. Розмір мінімальної зарплати закладено в Держбюджеті.
3) Сколько вес максимальной и минимальной заготовки? 3) Скільки вага максимальною і мінімальною заготовки?
Техника минимальной травматичности позволяет избежать кровопотерь. Техніка мінімальної травматичності дозволяє уникнути крововтрат.
Усталость наступает даже после минимальной работы. Втома настає навіть після мінімальної роботи.
Эйлеров сплайн - периодический идеальный сплайн минимальной нормы. Ейлеров сплайн - періодичний ідеальний сплайн мінімальної норми.
Удобно начинать накопления даже с минимальной суммы Зручно розпочинати накопичення навіть із мінімальної суми
по земельным участкам - 0,1 минимальной заработной платы; щодо земельних ділянок - 0,1 мінімальної заробітної плати;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.